Η 6χρονη γλυκύτατη ξανθούλα έδωσε λουλούδια στη βασίλισσα Ελισάβετ, που πραγματοποίησε επίσκεψη στο Κάρντιφ, αλλά στεκόταν σε λάθος σημείο… και ο στρατιώτης δεν την πρόσεξε.
O φρουρός, που στεκόταν δίπλα στο κοριτσάκι, έπρεπε να απευθύνει επίσημο χαιρετισμό στη βασίλισσα και όταν σήκωσε το χέρι του, τη χτύπησε με δύναμη στο πρόσωπο!